弗恩英语  南京「切换城市」
英语与教育同行

老外的数学都是体育老师教的吧?

时间:2018-03-03 00:00:00 来源:弗恩英语 关注度:17754

在美国知名问答平台Quora上,一个与学习有关的提问火了。有美国网友问:“中国人数学真的都很好吗?”

微信图片_20180303173055.gif

帖子大意:“学校里有很多来自中国和亚洲其他国家的同学,感觉他们数学都特别好。和他们相比,我老拿低分,不开心,感觉自己很笨。我不想拿种族说事儿,但我就是很想知道是不是真的所有中国人都很擅长数学。”

微信图片_20180303173117.jpg

事实的确如此。在国外待过的人都知道,哪怕你在国内是个数学的学渣,到了国外高校,你也会有一种傲视群雄的优越感,因为老外们的数学实在是太差了。

微信图片_20180303173120.gif

一道小学奥数,

就能让老外们绞尽脑汁琢磨半天。

二年级的乘法口诀表,

在欧美教育体系里就是天书。

你脱口而出七七四十九、九九八十一,

老外们那惊愕的目光会笼罩在你四周。

微信图片_20180303173126.gif

这不是夸张,

老外数学差是出了名的。

不信,你看↓↓↓

生活中

微信图片_20180303173129.jpg

微信图片_20180303173132.jpg

在老外的数学体系里,没有巧算和速算一说,凑整的方法他们更是完全理解不了,必须按部就班来。稍微快一步都要跟你急。

微信图片_20180303173135.gif

学习中

微信图片_20180303173146.jpg

问:Bob有36块糖,他吃了29块,他现在还有多少?

答:糖尿病,Bob 有糖尿病。

微信图片_20180303173153.gif

微信图片_20180303173156.gif

嗯,我想想.....

微信图片_20180303173158.gif

好吧,我不会......

微信图片_20180303173201.gif

很简单,我脱口而出.....

WHAT?错的?

微信图片_20180303173204.jpg

说什么大实话!

不过,

外国人也不要伤心,

数学不行又能怎样,

毕竟你们英语好啊!

好了,以上纯属调侃!还是让我们造个句:

It appears that in China, they’ve incorporated into ordinary daily life a brilliant system where nobody forgets their early math lessons.

在中国,他们将这种聪明的体系渗透到日常生活中,学到的数学知识总是不会荒废。

Asians are known the world over as being “good at math.” 

亚洲人比其他地区的人更“精于算数”。

-END-


孩子姓名:

家长电话:

孩子年龄:

选择课程:

所在区域:

  • 新闻动态
  • 精彩活动
  • 行业动态
弗恩英语官方微信
弗恩英语官方微信

预约试听课:
025-6666 6639